SemanisRedVelvet: FT ISLAND

Showing posts with label FT ISLAND. Show all posts

Monday, 13 August 2012

FT Island - Even Had Lost A Friend 친구마저 잃었다

HANGUEL

해질녘 보채는 발걸음을 따라와 네 집 앞을 서성인다

때 마침 멀리서 오는 널 보고 있다 죄진 듯이 숨어 널 본다

우린 어쩌다 사랑하고 어쩌다 헤어져서
다신 못 만나게 남보다 더 남이 된 거야

내가 그때 널 사랑해서 미안하다
끝까지 지킬 사랑 못해 미안하다
친구인 채로 네 곁에서 널 지켰었다면
평생 널 봤을 텐데 친구마저 잃었다

부르면 여전히 달려올 것 만 같아 네 이름 부를 뻔 했어
왜 그리 야위었니 내 탓인 것만 같아 심장이 꼭 터질 것 같아

혹시 누군가 새로 만나 둘이 된 널 봤다면
마음은 시려도 돌아서긴 쉬울지 몰라

내가 그때 널 사랑해서 미안하다
끝까지 지킬 사랑 못해 미안하다
친구인 채로 네 곁에서 널 지켰었다면
평생 이별은 없을 텐데 친구마저 잃었다

잠시여도 날 사랑해서 고마웠다
너의 남자로 사는 동안 행복했다
그 말을 전할 시간은 다시 오지 않음을
이별할 때도 이별이 뭔지 바보처럼 몰랐다

네가 있는데 네가 없다.

ROMANIZATION

haejilnyeok bochae-neun bal-keo-reumeul ttarawah ne jib apeul seoseon-ginda
ttae machim meolliseo oneun neol bogo it-da jweh-jin -deushi sumeo neol bonda

urin eocheoda sarang-ha-go eocheoda heyeojyeoseo
tashin mot manna-ge namboda deo nami dwehn geoya

nae-ga keuttae neol sarang-haeseo mianhada
kkeut-kkaji jigil sarang mothae mianhada
chinguwin chaero ne gyeoteseo neol jikyeosseot-damyeon
pyeongsaeng neol bwah-sseul tende chingumajeo irheot-da

bureumyeon yeojeonhi tallyeo-ol keot man gata ne ireum bureul ppeon haesseo
waeh keuri yawiiyeo-nni nae tashin geonman gata shimjangi kkok teojil keot kata

hokshi nu-gunka saero manna du-ri dwehn neol bwaht-damyeon
ma-eumeun shiryeodo do-raseo-gin shwii-ul-ji molla

nae-ga keuttae neol sarang-haeseo mianhada
kkeut-kkaji jigil sarang mothae mianhada
chinguwin chaero ne gyeoteseo neol jikyeosseot-damyeon
pyeongsaeng ibyeo-reun eopseul tende chingumajeo irheot-da

jamshiyeodo nal sarang-haeseo komawot-da
neoye namjaro saneun dongan haengbo-khaet-da
keu ma-reul jeonhal shi-ganeun tashi oji anheumeul
ibyeorhal ttaedo ibyeo-ri mwonji pabocheoreom mollat-da

ni-ga i-nneunde ni-ga eopt-da.

ENGLISH

Following the footsteps that wished for the sunset

I follow you to your home and walk up and down in front of your house

At that point, I saw you coming from far away

As If I committed a sin, I hid as I watched you

How did we come to love and how did we come to break up

How did we become no better than strangers that we can't ever see each other again?

I'm sorry for loving you back then

I'm sorry for not protecting our love till the end

If only I protected you by your side as a friend

Then I would've seen you forever but I even lost a friend

If I call out, it feels like you'll come running to me as always

So I almost called out your name

Why did you get so thin - it feels like my fault

It feels like my heart is about to burst

If I saw you together with someone new

My heart would've been cold but it would've been easier to turn back

I'm sorry for loving you back then

I'm sorry for not protecting our love till the end

If only I protected you by your side as a friend

Then I would've seen you forever but I even lost a friend

Thank you for loving me even for a moment

I was happy when I was your man

Because a chance to tell you this did not come again

Even when we were breaking up, like a fool, I didn't know what breaking up meant

You're here but you're not here

FT Island - Even If It's Not Necessary

FT Island - Even If It's Not Necessary
OST Hearstring
꼭은 아니더라도

HANGUL
꼭은 아니더라도
아주 우연히 라도
문득 스치듯 떠오를까요
많이 모자라지만
잠시라도 그댈 웃게 했던 나

서툰 사랑에 아파서 깨지만
좋은 기억이 있었다면
한 번쯤은 떠 오르겠죠

나를 닮은 사람 만나면 그땐 기억할까요
나와 듣던 노래 듣는다면 기억할까요
내 이름과 같은 사람 만나면 그땐 기억할까요
꼭은 아니더라도 한 번은 나를 기억해줘요

요즘은 어떤가요
그대 안부를 묻죠
이런 내 말을 듣게 된다면
나를 잊었더라도
혹시 나를 떠올릴 수 있을까

한 순간이라도 행복했다면
내가 그 이유가 된다면
한 번쯤은 떠오를테죠

나를 닮은 사람 만나면 그땐 기억할까요
나와 듣던 노래 듣는다면 기억할까요
내 이름과 같은사람 만나면 그땐 기억할까요
꼭은 아니더라도 한 번은 기억해줘요

나는 다르죠
그댈 닮은 사람 없어도 나는 그댈 기억하니까
어디서든 무얼해도 나는 기억하니까
그대 이름 같은 사람 없어도 나는 기억하니까
내가 숨쉬는 동안은 그대 기억하니까
나는

ROMANIZATION
kkoteun anideorado aju uyeonghi rado
mondeuk seuchideut ddeooldeulkkayo
manhi mojarajiman jamshirado keudael utkae haetdeon na

seotunsarangae apaseo kkaejiman
joheun gieoki eobseotdamyun
hanbeonjjumeun ddeo oreukaetjyo

narul dareun sarammannamyun keuddaen gieokhalkkayo
nawa deutdeon norae deutnundamyun gieokhalkkayo
naeireumgwa gateunsaram mannamyun keuddaen gieokhalkkayo
kkoteun anideorado hanbeoneun nareul gieokhae jweoyo

yojumeun eoddeongayo
keudaeanbureul mutjyo
ireonnaemareul deutkae dwindamyun
nareulitseotdeorado hokshi narul ddeoolrilsu itseulkka

hansunganirado haengbokhaetdamyun
naega keuiyuga dwindamyun
hanbeonjjumeun ddeooreultenjyo

nareul dalmeun saram mannamyun keuddaen gieokhalkkayo
nawa deutdeon norae deutnundamyun gieokhalkkayo
naeireumgwa gateunsaram mannamyun keuddaen gieokhalkkayo
kkoteun anideonrado hanbeoneun gieokhaejweyo

nanun dareujyo
keudael dameun saram eobseodo nanun keudael gieokhalnikka
eodiseodeun mueolhaedo nanun gieokhanikka
keudae ireum gateunsaram eobseodo nanun gieokhanikka
naega sumswinundonganeun keudae gieokhanikka
nanun

ENGLISH
You don't have to but if by chance,
Would you remember me ?
I wasn't talented but I made you laugh for a little while.

Although you wake up hurt from poor love
If there were no good memories,
You would remember it atleast just once.

Would you remember me if you meet someone like me ?
Would you remember me if you hear the song that we used to listen to ?
Would you remember me if you meet someone with same name as me ?
You don't have to but please remember me atleast just once...

How are you lately ?
I ask about you.
I wonder if you hear me...
Even if you forgot already, could you remember me again ?

If you were happy for just one moment,
If I can be the reason for that...
You will remember me atleast just once ?

Would you remember me if you meet someone like me ?
Would you remember me if you hear the song that we used to listen to ?
Would you remember me if you meet someone with same name as me ?
You don't have to but please remember me atleast just once.

I am different...

I remember you without someone like you !
I remember you whatever you do somewhere !
I remember you without someone with same name as you !
I remember you all the while I breath...

I am

Best Cita nih...sila layan

Monday, 9 July 2012

FT ISLAND - Severely

Artist :: FT Island (FT 아일랜드)

Title Album :: 4th Mini Album - Grown-Up

Format :: EP, Studio

Title Track :: Severely (지독하게)

Genre :: Rock

Release Date :: January 31, 2012

Label | Distribution :: Fish & Cake Music | CJ E&M

Hangul

아무 표정 없이 아무렇지 않게 그렇게 널 보내주길
매일 연습해봐도 어색하기만 하고..

웃음을 보이며 몰래 우는 법도 매일 연습해 봤지만
떨리는 목소리에 금새 들킬 것만 같아

사랑하는 것 보단 이별 하는 게
아마 수천 배 수만 배는 힘든데
너 없이 못 사는 바보인데 어쩌라고

지독하게 너무 지독하게 너를 사랑했나 봐
숨도 못 쉬고 너만 찾는데
도대체 언제쯤 그만 둘 수 있는지
지독하게 너무 지독하게 너만 사랑했나 봐
널 보내기가 내겐 죽기보다 더 힘든 지독한 일인 것 같아

아무리 아파도 아무렇지 않게 그렇게 하루를 보내길
그저 익숙해 지길 매일 연습해 봤지만

어차피 너를 잊진 못할 것 같아
고칠 수 없는 병에 아프다 해도
너 없이 못사는 바보인데 어쩌라고

차라리 이럴 거면 사랑조차 말걸
언제쯤엔 잊을까

미련하게 너무 미련하게 너만 사랑 했나 봐
다른 사랑은 꿈도 못 꾸게 하는 너만
너밖에 모르는 바보인데 어쩌라고

지독하게 너무 지독하게 너와 이별하나 봐
잘 가란 말이 뭐가 어려워
입술조차 떼지 못하고 머뭇거려
지독하게 너무 지독하게 너를 이별하나 봐
흉터보다 더 깊이 가슴에 남아
너를 지울 수 없을 것 같아

Romanization
Amu pyojeong eobshi amureohji anhke keureohke neol bonaejugil
Maeil yeonseubhaebwahdo eosaekhagiman hago
Useumeul boimyeo mollae uneun beopdo maeil yeonseubhae bwaht jiman
Tteollineun moksorie keumsae deulgil keonman gata
Sarang haneun geot bodan ibyeol haneun ge
Ama sucheon bae suman baeneun himdeunde
Neo eobshi mot saneun paboinde eocheora go
Jidokhage neomu jidokhage neoreul sarang haenna bwah
Sumdo mot shwiigo neoman channeunde dodaeche eonjecheum keuman dul su inneunji
Jidokhage neomu jidokhage neoman sarang haenna bwah
Neol bonaegiga naegen jukgiboda deo himdeun jidokhan ilin geot kata
Amuri apado amureohji anhke keureohke harureul bonaegil
Keujeo iksu khae jigil maeil yeonseubhae bwaht jiman
Eochapi neoreuri jjin mothal keot kata
Kochil su eom neun byeonge apeuda haedo
Neo eobshi mossaneun paboinde eocheorago
Charari ireol keomyeon sarangjocha malkeol
Eonjecheumen ijeul kka
Miryeonhage neomu miryeonhage neoman sarang haenna bwah
Dareun sarangeun kkumdo mot kkuge haneun neoman
Neobakke moreuneun paboinde eocheorago
Jidokhage neomu jidokhage neowah ibyeorhana bwah
Jal karan mari mwoga eoryeowo iptuljocha tteji mothago meomutkeoryeo
Jidokhage neomu jidokhage neoreuribyeorhana bwah
Hyungteoboda deo gipi gaseume nama neoreul jiul su eopseul keot kata

English Translation

Letting you go without any expression, as if it's nothing

I practiced doing that every day but it's still awkward

I also practiced how to secretly cry while smiling but

I feel like my trembling voice will give it away quickly

Loving is probably hundreds and thousands of times more difficult than breaking up

But I'm a fool that can't live without you - what do you want me to do?

Severely, i guess i loved you too severely

I don't even breath and i look around for you

I don't know when i'll be able to stop

Severely, i guess i loved you too severely

I think letting you go is more severe than dying

No matter how much it hurts, every day i practiced

Trying to get used to spending a day as if it's nothing

I don't think i can forget you anyway

Even if i'm sick with an incurable disease

I'm a fool that can't live without you - what do you want me to do?

Severely, i guess i loved you too severely

I don't even breath and I look around for you

I don't know when i'll be able to stop

Severely, i guess i loved you too severely

I think letting you go is more severe than dying

If this was how it's going to be, i shouldn't have loved

When will I forget you?

Foolishly, i guess i loved you so foolishly

Because of you, i can't even dream of another love

I'm a fool that only knows you - what do you want me to do?

Severely, i guess we broke up so severely

What's so hard about saying goodbye that i can't even open my lips and am hesitating?

Severely, i guess we broke up so severely

You remain deeper than a scar in my heart so i can't erase you

#Credit: music.daum & Shared by: storyaboutagirl-chocolate

Download and listen to them:

http://www.4shared.com/mp3/TEOnH8Y3/ft_island_-_severely__4th_mini.html

Sunday, 8 July 2012

"Segmen: Jom Kenali KPOP Bloggers".

Yeahhh....nak join segmen KPOP BLOGGERS...heh3!! If u guys nak join, feel free to click on the banner lah eyh...Berikut adalah soalan2 yang wajib dijawab bagi melengkapkan penyertaan dalam segmen nih. Cewah..cam nak jawab soalan exam plak eyh? JOM!

Group KPOP pertama yang korang minat.

FT ISLAND!!!!!!!!!!

Lagu KPOP kegemaran korang . State 2 reasons kenapa korang suka lagu itu

SEVERELY - FT ISLAND.

Reason suka lagu nih is the lyric..lyric nye memang best dan sedih la gak kan.

Betapa dia sayang gilerrr ngan awek nyeeeeee. Suara Hongki pun sangat best. Err..rasa nya dia yang paling best la kan? FT ISLAND ROX Lahhh!!!!!

LOVE SONG - BIG BANG

Suara diorang suma best dan lagu tuh sendiri unik. X macam lagu laen. Video klip pun kemas dan diorang suma nampak SMART. BigBang RULES!!!!

Siapakah ultimate bias korang. Seorang sahaja. Tak boleh lebih

Lee Hongki (^____^)

Group KPOP mana yang menjadi top3 pilihan korang sekarang

FT ISLAND, BIG BANG, SNSD